OFFRE REDACTIONNELLE
Toute rencontre professionnelle répond à un objectif précis qui conditionne la forme du compte rendu auquel elle donne lieu.
4 principaux niveaux de retraitement sont proposés, allant de la reprise la plus exhaustive (niveau 1)
au retraitement le plus synthétique (niveau 4).
Les exemples mentionnés dans le tableau ci-dessous ne le sont qu’à titre indicatif, une même réunion pouvant parfaitement se prêter à chacun des niveaux de retraitement.
|
Documents correspondants |
Description |
Exemples d'événements |
|
|
Niveau 1 |
Transcription |
Le discours est repris quasiment mot pour mot et n'est pas reformulé. Seules en sont retirées les onomatopées, erreurs de conjugaison ou de grammaire, etc. |
Conférences de presse, discours, annonces spécifiques… |
|
Niveau 2 |
Compte rendu (8 à 12 pages / heure) |
Les propos sont repris de manière complète et reformulés avec clarté et précision, en utilisant toute la valeur ajoutée de l'écrit |
Réunions sociales, colloques, congrès, réunions institutionnelles… |
|
Niveau 3 |
Synthèse (4 à 6 pages / heure) |
Les échanges sont synthétisés et reformulés en faveur d'une mise en perspective efficace des informations principales, ce qui exclut les propos redondants ou secondaires, les digressions, etc. |
Réunions sociales, débats, tables rondes… |
|
Niveau 4 |
Condensé (2 à 3 pages / heure) |
Seul le cœur du discours est conservé (idées principales, décisions). La présentation obéit à une logique thématique plutôt que chronologique |
Ateliers de réflexion, débats publics, réunions informelles, formations… |