OFFRE REDACTIONNELLE

Toute rencontre professionnelle répond à un objectif précis qui conditionne la forme du compte rendu auquel elle donne lieu.

   

4 principaux niveaux de retraitement sont proposés, allant de la reprise la plus exhaustive (niveau 1

au retraitement le plus synthétique (niveau 4).

 

Les exemples mentionnés dans le tableau ci-dessous ne le sont qu’à titre indicatif, une même réunion pouvant parfaitement se prêter à chacun des niveaux de retraitement.   

 

 

Documents correspondants

Description

Exemples d'événements

Niveau 1

Transcription

Le discours est repris quasiment mot pour mot et n'est pas reformulé. Seules en sont retirées les onomatopées, erreurs de conjugaison ou de grammaire, etc.

Conférences de presse, discours, annonces spécifiques…

Niveau 2

Comptes rendus

(8 à 12 pages / heure)

Les propos sont repris de manière complète et reformulés avec clarté et précision, en utilisant toute la valeur ajoutée de l'écrit

Réunions sociales, colloques, congrès, réunions institutionnelles…

Niveau 3

Synthèses

(4 à 6 pages / heure)

Les échanges sont synthétisés et reformulés en faveur d'une mise en perspective efficace des informations principales, ce qui exclut les propos redondants ou secondaires, les digressions, etc.

Réunions sociales, débats, tables rondes…

 Niveau 4

Condensés

(2 à 3 pages / heure)

Seul le cœur du discours est conservé (idées principales, décisions). La présentation obéit à une logique thématique plutôt que chronologique

Ateliers de réflexion, débats publics,  réunions informelles, formations…